Trouble Mountain was inspired by the rapper’s childhood trips to the Poconos