Tilly Norwood, a controversial AI “actor,” abruptly switched languages during an interview with Piers Morgan, though the company behind the AI creation denied she malfunctioned.