While the 30th anniversary set was designed to ease The Pokémon Company’s ongoing stock issues, they’ve seemingly created a new damned rarity by accident