Alan Cumming says he was filming a scene for Avengers: Doomsday and realized, “Really, I just know I’m here to run around.”