An ad for Tom Cruise’s new movie “Digger” is asking viewers to ignore critics who are panning the actor and director Alejandro G. Iñárritu’s apocalyptic satire.