The Atlanta Braves acquired a new outfielder just before their National League Division Series matchup with the Los Angeles Dodgers.