U.S. stocks tick higher as bond market moves, oil prices remain in the spotlight