The new app, first announced last year, will provide subscription-based access to a library of over 35,000 digital comics from Marvel’s back catalog.