It’s fair to say the passengers would want a full refund after their lengthy ordeal, but United Airlines didn’t rush to whip out its corporate checkbook.