Analysis-US yield surge triggers mortgage hedging, adds to bond market pressure