The price of silver tumbled more than 5% on Wednesday, while gold also fell as September inflation data boosted the odds of an October interest rate hike.