HSBC Holdings declares $0.50/ADS third interim dividend, announces up to $1B share buyback