Republic Services outlines 2026 revenue of $17.425B-$17.475B as environmental solutions momentum builds