Thousands return to Lisbon square, press government to scrap rental bill