My Chemical Romance’s The Black Parade reaches No. 1 on the Billboard 200 for the first time, twenty years after its debut.