Apollo caps private credit fund redemptions for third straight quarter