The film adaptation of Ali Hazelwood’s “The Love Hypothesis” stars Lili Reinhart as Olive and Tom Bateman as Adam. Here’s how the movie ending compares to the book.