Exclusive-How firms linked to sanctioned Chinese cotton giant sell clothes to U.S