Fed watchdog flags apparent data breaches by retiring staff member