With skittish investors driving down shares of Indian IT firms, billionaires whose fortunes are tied to the sector have all seen their net worths take a hit.