Wall Street trades higher as yields remain in focus