Germany’s trade surplus narrows in August as exports dip