Sun Life warns shareholders of below-market mini-tender offer