Neither Putin nor Trump wanted to hang up first, Kremlin aide says after ’very friendly’ call