French borrowing costs rise amid deficit concerns