As Gymshark prepared to launch Megan Does Gym, it had little idea it would prove the perfect riposte to SNL’s Shane Gillis amid the wider issue of women’s activewear.