Japan’s trend inflation index hits 3-year high, cements case for BOJ rate hike