Jefferies initiates Baytex Energy stock coverage with buy rating