“Misty Green” is an amazing slice of showbiz sociology, riveting in the details of what a contemporary Hollywood actress — even a successful one — is up against. Rock isn’t casting stones. The warped values he depicts are there in the industry and in Misty herself.