Canadian Natural Resources reports higher Q3 profit, maintains 2026 production outlook