Crypto Clarity Act fails in Senate, leaving these stocks in regulatory limbo